Ханна Дрейер отправилась в Алабаму, Флориду, Джорджию, Мичиган, Миннесоту, Южную Дакоту и Вирджинию и поговорила с более чем 100 детьми-мигрантами, работающими в 20 штатах.

Прибывая в рекордных количествах, они оказываются на опасных работах, нарушающих законы о детском труде, в том числе на фабриках, производящих продукцию для таких известных брендов, как Cheetos и Fruit of the Loom.

В Гранд-Рапидсе, штат Мичиган, была почти полночь, но внутри фабрики все было ярко освещено. По конвейерной ленте мимо группы молодых работников проносились пакеты с хлопьями Cheerios. Одной из них была 15-летняя Каролина Йок, которая в прошлом году самостоятельно приехала в Соединенные Штаты, чтобы жить с родственником, которого она никогда не видела.

Примерно каждые 10 секунд она засовывала запечатанный пластиковый пакет с хлопьями в проходящую мимо желтую картонную коробку. Это была опасная работа с быстро движущимися шкивами и шестеренками, которые отрывали пальцы и срывали женские скальпы.

На фабрике было полно несовершеннолетних рабочих, таких как Каролина, которые самостоятельно пересекли южную границу и теперь допоздна работали, склонившись над опасным оборудованием, в нарушение законов о детском труде.


( Читать дальше )

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

• Австрийская фирма Сваровски была обвинена в получении прибыли от принудительного труда девочек-подростков
• Компания заказала независимое расследование после того, как обвинения появились в австрийских СМИ
• Девушки из детских домов были наняты для работы с кристаллами, используемыми в ювелирных изделиях, одежде и аксессуарах
• В докладах отмечается, что им не платили за их работу

Австрийская фирма Swarovski была обвинена в пошучении прибыли от принудительного труда девочек-подростков, проживавших в австрийских детских домах в 1960-е годы.


( Читать дальше )